Une petite expérience

[JP]

Sleon une édtue de l'Uvinertisé de Cmabrigde, l'odrre des ltteers dnas un
Mot n'a pas d'ipmrotncae, la suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et
La
Drenèire soit à la bnnoe pclae. Le rsete peut êrte dnas un dsérorde ttoal et
Vuos puoevz tujoruos lrie snas porlblème. C'est prace que le creaveu hmauin
Ne lit pas chuaqe ltetre elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot.
Mdere aorls !!

[vincevg]

Sleon une édtue de l'Uvinertisé de Cmabrigde, l'odrre des ltteers dnas un
Mot n'a pas d'ipmrotncae, la suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et
La
Drenèire soit à la bnnoe pclae. Le rsete peut êrte dnas un dsérorde ttoal et
Vuos puoevz tujoruos lrie snas porlblème. C'est prace que le creaveu hmauin
Ne lit pas chuaqe ltetre elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot.
Mdere aorls !!

Essaye de lire ça maintenant

Solen une édtue de l'Urtiveisné de Cagmirdbe .../...

et

Sault vicoi le menod de l'étoilecrnuqe. Maatiennnt je sius italinsabe.

Là c'est plus dure. Ils n'ont pas tout dit.

[JP]

Là c'est plus dure. Ils n'ont pas tout dit.

Effectivement c'est plus dur.
Ils n'ont pas dit quoi ?
Que les 3ère lettres ne doivent pas être éloignés du début du mot?

Même si le test ne fonctionne que sous certaines conditions, moi je trouve ça plutôt bluffant.

[vincevg]

Le problème c'est que ce genre de fausse démonstration à été créé pour promouvoir la méthode globale (de lecture) qui a fait des ravages en france (et qui en fait toujours il suffit de discuter avec un ortophoniste).

[JP]

En cherchant un peu plus je suis tombé sur ceci:

"LE MONDE - Luc Bornner" paru dans l'édition du 01.10.03

L'ongriie du txtee ne puet être féxie précisémnet. Psieuurls seits ont tarqué en vian l'atueur de cette transoformatin. Queeqlus-uns snot roemntés jusqu'à un corurier des letcuers pulbié en mai 1999 par l' hebdadoimare New scientist, où un ainecn thésrad rocante aovir trlaavilé sur le sejut. Mias d'étdue réailsée au sein de l'uvernsiité de Camgribde, auucne trace. "A ma connaissance, il n'y a eu aucune publication sur ce sujet de la part de mes collègues de Cambridge", note Jonathan Grainger, dericteur du labo de psychloogie coignitve à Aix-en-Prevonce (CRNS).

Bien qu' "aumsé" par le mail, le chehrcuer réftue une pirtae de la thèse aavncée. D'aobrd prace que le txtee prifote du nmobre iptanomrt de mots de mions de qautre ltteers, qui ne pneveut pas être mdofiiés : dans la pmerière pahrse du mial, sules 15 des 32 mots snot trasfonrmés. La pluaprt des vbeers retsent idinteques, ce qui mnatieint la stucurtre grmamaticale du txtee.

La démanstrotion ne vuat que si le mélgane des letrtes n'est pas ecessxif. Pour rsteer clair, le txtee tsnraformé diot gerdar un minimum de la structure de chaque mot (mminium de la sructrute de caqhue mot) et ne pas conduire à une trop profonde transformation (une torp pnrfodoe tfitnrsmaroaon). "C'est à la condition qu'il n'y ait pas trop de modifications que le lecteur n'a pas besoin de toutes les lettres ordonnées pour comprendre", suoligne le liugniste Alain Bentolila. Puor s'en ccnnaoivre, il sffuit de s'esesyar au pragromme de mélngae des ltetres mis en place par un aritste sédiut par la démrache sur le stie http://www.teleferique.org/stations/Cli ... chogpyrit/ Un travail de ouf.

Sinon pour la méthode globale j'en ai vaguement entendu parler ...

[vincevg]

La méthode globale c'est retrouver des mots connus. Par opposition à l'apprentissage de lettres constituant des syllabes appelée le B A Ba.
Par exemple pour le son Ail le mot référent était gouvernail. C'est comme ça qu'un de mes fils à vu un gouvernail dans un champs. On habite pas loin de la mer mais quand mais ... (on est pas dans lost).

[JP]

Ben merci pour l'info

C'est comme ça qu'un de mes fils à vu un gouvernail dans un champs. On habite pas loin de la mer mais quand mais ... (on est pas dans lost).